茨城の侍ガレージcreekfactory

マイケル・ヨン

2015年3月2日

私が自分の国，米国のことで尊敬するのは，第二次世界大戦後，ドイツや日本に対して彼らの土地を奪うために大量虐殺をしなかったということだ．我々の前の世代はこの二つの国の復興を手助けする道徳心を持っていた．この二つの国が弱かったときは我々は守りにまわった．

当時の原子爆弾を使って全ての建物を消し去り，兵糧攻めやその他の手段を用いて，単純にそして野蛮に土地を奪い，そこに我々の旗をうちたてることもできたろう．ソビエトはそうしただろう．中国もそうしたろう．

当時の人々の行動を私は非常に誇りに思う．彼らは教訓と知恵を残してくれた．

その後，米国では驚異的な科学技術の発展がなされた．我々の政府は得られた成果に関する情報を世界に無料で提供した．

宇宙計画を持たない国であっても勤勉なアメリカ人によって提供される大量の情報にアクセスすることができる．もちろん怠け者のアメリカ人も勤勉なアメリカ人から多くの利益を得ていて，そのことは悪いことなのであるが，それはまた別の話である．

外国人も我々の図書館を無料で利用できる．あなたも私も，日本，タイ，アフガニスタンからオンラインで米国議会図書館にアクセスできる．

米国議会図書館は我々の国の宝でもある．アメリカ人のみならず世界中の誰でもが無料で利用できる．

我々は物理学に関する巨額のプロジェクトを実行し，得られた成果を惜しげもなく世界に提供した．米国政府によってなされた宇宙から撮影した写真やビデオは全て無料だ．持っていって好きなように使ってほしい．アメリカの人々からの贈り物だ．

米国は人々を吹き飛ばすことをやめようとしていないようだ．そうすべき時もあるが，そうでも無いこともある．ラオスのような無防備な国を爆撃したことは悲しいことだ．

狭い意味で言えばばつが悪いことだ．最も深い意味では，我々に危害を加えず，多くの場合だれにも攻撃をしかけずにただ単にそこで生活を営んでいる人々を爆撃したことに対しては，非常に精神的に強い動揺を覚える．

もしも日本が無防備なラオスに爆撃をしたならば，我々はそれを戦争犯罪と言うだろう．日本は野蛮で自制心の無い国だと．

しかし日本は一度も大量虐殺に関与したことが無い．奴隷もいなかった．もちろんクリスチャンは日本人を奴隷にしたことがある．

我々そして中国のような他の国も大量虐殺をしたことがあるし奴隷を使っていたこともある．オーストラリアは我々の重要な同盟国であるが大量虐殺をやったことがあるし，奴隷もいた．

我々の同盟国らの紳士録には，かつての大量虐殺から奴隷制度，および国を乗っ取るなどといったことまでの多くの残虐な行為が記録されている．

我々は日本国憲法を書いた．日本人は実際に憲法に従っている（いくつかの他国は異なるが）．しかし日本が受け入れたあることが脅威に対抗するための足かせとなっている．

もしも誰かに足を折られて契約書を差し出しサインしなければ腕も折ると脅してきたとしたら，そんな契約はUSのどこの州でも無効である．我々の作った憲法に日本人が実際に従っていることは名誉なことではあるが。

日本国憲法は大体において素晴らしい．しかし憲法九条は，もはや我々が住んでいるこの現実世界を反映していない．

遅かれ早かれ，中国が崩壊するなどのことが起こらない限り，中国は日本の主権を脅かしはじめるだろう．すでに中国は日本に難癖をつけはじめている．

憲法九条を読んでみてくれ．もしも米国が憲法九条に従っていたら世界は良くなっていたか，悪くなっていたか，--いったいどうなっていたか想像してみて欲しい．

現実はこうだ．日本の国が生き残るためには憲法九条はただの障害である．

憲法九条を抹消するときだ．中国に対して謝罪やまばたき，行為の正当化などすることなしに． 日本は主権国だ．憲法を書き換えるときにヨーロッパやUSAの許可などいらない．全ての人と国は自分を守る権利がある．現代の戦争では自衛というのは攻撃的に爆撃することも含まれる．日本に対しては，中国との戦争を避けるためには，日本は攻撃を受けた場合に非常に危険な存在とならなければならない．

USAは自身の憲法に従い，いっぽうで日本の憲法九条をガイドラインとすることを考えてみるべきだ．